🌟 같은 값이면 다홍치마

حكمة

1. 값이나 조건이 같으면 품질이 좋고 보기에 좋은 것을 택한다는 말.

1. كلام يعني اختيار شيء عالي الجودة وحسن الصورة إذا كانت الأسعار والشروط متساوية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 같은 값이면 다홍치마라고 저는 둘 중에 이 제품으로 사겠습니다.
If it's the same price, i'll buy this one.
♕ 네, 잘 선택하셨어요. 그 제품이 더 예뻐요.
Yes, you made a good choice. that product is prettier.

같은 값이면 다홍치마: A scarlet skirt is better than other colored ones with the same price tag; better a castle of bones than of stones,同じ値段なら紅のスカート。どうせならいい方を選ぶ,Si c'est le même prix, je choisis la jupe rouge vif,un castillo de huesos es mejor que uno de piedras,,авч дүүрч, аль сайныг нь,(nếu cùng giá thì chọn váy hồng),(ป.ต.)ถ้าราคาเหมือนกันก็เลือกกระโปรงแดง ; ราคาหรือเงือนไขเหมือนกันก็เลือกคุณภาพที่ดีกว่า,penampilan diutamakan kalau harga sama,(досл.) при одинаковой цене лучше выбирать красную юбку,价格一样就要红裙子,

💕Start 같은값이면다홍치마 🌾End

Start 같

같 End

Start 은

은 End

Start 값

값 End

Start 이

이 End

Start 면

면 End

Start 다

다 End

Start 홍

홍 End

Start 치

치 End

Start 마

마 End

📚 الفئة

• لوصف الغذاء (78) • رياضة (88) • الإعتذار (7) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (82) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • قانون (42) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)